第四季第4集
奥利弗给诺曼送药，诺曼不但不肯吃药，还想借他的电话打。奥利弗威逼诺曼，若诺曼不把药吃下去，他只有关着诺曼，诺曼这才把药吃了下去，然后等奥利弗走后再将吃下去的药抠出来。诺曼在朱利安的帮助下，找到了疗养院的电话打给迪伦，让迪伦回到诺玛的身边，因为诺玛有麻烦了。诺曼告诉迪伦，他要逃出疗养院，而所有的真相也即将大白，警察很可能去找诺玛问话，他希望迪伦回去帮诺玛。艾玛把德考迪要带她去西雅图治病的事告诉迪伦，想问迪伦是否愿意跟她一起去西雅图，她也想在西雅图上大学。迪伦决定，如果艾玛想让他陪着一起去，他愿意陪着艾玛。诺曼以为他说出了诺玛杀人的事实，便可以出院离开疗养院，可雅各布依旧叫他去小组问话，让诺曼不得不跟雅各布吵起来。爱德华兹找诺曼谈话，说明诺曼所说的杀人案警方在调查，而诺曼还必须在疗养院接受他的照顾。诺曼因为不能出院，开始不信任爱德华兹，不听他所说的任何话，想自己找机会逃出疗养院。诺曼光明正大地想从大门出去，被卢瑟拦了下来，他差点与卢瑟产生冲突，朱利安怕诺曼惹上麻烦，便把诺曼叫走。丽贝卡没有从亚历克斯那里偷到钥匙，只能约亚历克斯见面，跟他说清楚鲍勃的事情。丽贝卡告诉亚历克斯，鲍勃让她帮忙洗钱时，还有一笔三百万美金的钱在银行保险箱里，而她拥有保险箱的一根钥匙，另一根在鲍勃的身上。丽贝卡认为，亚历克斯杀了鲍勃，所以才找亚历克斯合作，打算两人一起将三百万给分了。亚历克斯不能承认他杀了人，只能回避钥匙的问题，但他离开银行之后还是马上跑回去找了起来。亚历克斯搜了一遍鲍勃留下的钱和东西，终于发现了那把留着的钥匙，与此同时缉毒局已开始怀疑鲍勃有洗黑钱的嫌疑，并开始着手调查丽贝卡了。朱利安堵了有强迫症患者的厕所，气得他在疗养院里大叫，而朱利安便趁此时偷走疗养院工作人员的工作卡，带着诺曼从疗养院逃了出来。朱利安把诺曼带到着陆脱衣舞厅里去，结果他自己与舞厅里的保安发生了冲突，被打成重伤而进了医院。诺曼因雅典娜的刺激，把自己幻想成了诺玛，正与雅典娜玩角色扮演之时，朱利安大叫诺曼，打断了诺曼的游戏。诺曼拿着刀冲出了贵宾室，看到朱利安被打，他一点办法也没有。爱德华兹来接诺曼回疗养院，并把朱利安经常逃跑的事情告诉诺曼，想问诺曼为何要跟着朱利安逃跑。
