第一季第3集
神秘幸存者即莱安·凯恩接手了迪沃里的FBI专案组。而并不知情的海伦·布兰斯被丈夫加布带去划小艇以缓解她的沮丧心情。在船上海伦·布兰斯提出要好好和菲利普谈谈，加布表示同意但是时间依然需要安排。与此同时，贝拉也从家里逃了出来，但是她没有钱，只好偷别人的衣服试图卖钱，但是却被抓到。而她转手又偷走了老板的钱包；卢卡斯和女朋友萝丝在一起约会，但是萝丝在大家都怀念汤米和特蕾西时要求性爱的作法颇为反感，萝丝自讨没趣，只好跟着怀念。 海伦·布兰斯找到卡米拉·戴维斯要求约见她的上司，卡米拉·戴维斯答应跟上司说。莱安·凯恩表示不能让专案组的行动受到一个小地方警长的打扰，因而拒绝了会见。但这引起了莱安·凯恩的警觉。莱安·凯恩暗中潜入米兰科维奇家，安装了一些设备，并悄悄离开。加布找菲利普聊天，教他划船的知识并告知其生母安妮的近况。海伦·布兰斯打算守株待兔，就待在米兰科维奇的家附近等待贝拉或者米特哈特·米兰科维奇。 卢卡斯逃离汤米和特蕾西的追悼会，菲利普去找他，卢卡斯直言自己心神不宁，菲利普安慰他且认为此事再保密对所有人都没有什么好处。海伦·布兰斯截住了米特哈特·米兰科维奇打算打听贝拉的下落，米兰科维奇直言他自己也找不到，并表示了他对警察的愤怒和对女儿不愿交流的无奈，海伦·布兰斯也得到了贝拉最常去的一个地址。 菲利普和卢卡斯伪造了身份证去市区去泡吧，但是卢卡斯很愤怒菲利普把他带到了同性恋俱乐部并转身就走。海伦·布兰斯去水烟吧进行调查，被同样赶来的莱安·凯恩发现，莱安·凯恩连忙离开，而海伦·布兰斯找到了她想要的线索，随即就来找了卡米拉·戴维斯，本来由于莱安·凯恩的到来，卡米拉·戴维斯已经不打算帮海伦了，然而为了能帮姐姐摆脱困境，她还是决定再帮海伦·布兰斯查询贝拉盗走的信用卡的实时消费数据。 负责监控的卡米拉·戴维斯发现米特哈特·米兰科维奇接头，随即通知莱安·凯恩，而在之后，卡米拉·戴维斯也知会了莱安·凯恩，但是莱安·凯恩并没有反对。西塔·佩特内里过来看妹妹，卡米拉·戴维斯警告她要和她的新朋友保持距离以免她和孩子染上毒瘾，西塔·帕特内里不以为意，卡米拉·戴维斯只能无奈喝酒。 海伦·布兰斯和丈夫加布等着迎接菲利普放学，谁知卡米拉·戴维斯带来了最新消息，于是海伦·布兰斯做了下简单告别就走了。与此同时，莱安·凯恩也接到了消息，即刻驱车前往目标地点，并抢先找到了贝拉，海伦·布兰斯晚了一步。贝拉深爱自己的男朋友，并希望将自己的处子之身给莱安·凯恩。莱安·凯恩一开始还颇为犹豫，后来终于决定了，在发生了性行为之后，将贝拉弄死，以免暴露自己的身份，并吊死在台上。以此向海伦·布兰斯示威。
