第三季第1集
前情提要:卡梅伦和妮娜和好,柯尔斯顿因为戴红帽子的男孩思维突然消失了,思想调查组的成员使出全身解数营救柯尔斯顿。麦琪把布莱尔放了出来,布莱尔关心她儿子的安危,麦琪告诉他自己的儿子在德国部队医疗中心疗养,希望早点见到他。布莱尔认为一切取决于她的表现。众人重启系统后科尔斯顿依然在记忆中循环,莱纳斯担心父亲想要联系,麦琪告诉他布莱尔拒绝他的要求。众人在一起商议办法营救柯尔斯顿,麦琪让布莱尔同意莱纳斯见艾薇,并且下令他从艾薇口中得出救柯尔斯顿的办法。布莱尔同意让莱纳斯通话,莱纳斯得知父亲的离世痛哭流涕,卡米尔抱住他安抚。卡梅伦隔断柯尔斯顿思维中杰奎琳的记忆,杰奎琳撕心裂肺地呐喊让她滚出自己的记忆,柯尔斯顿回到了现实。布莱尔当众宣布抓住众人。当柯尔斯顿醒来后发现艾薇在自己身边,艾薇告诉她思维调查组的人被囚禁。柯尔斯顿找到布莱尔谈判,布莱尔提出杰奎琳当时正在进行的蚱蜢项目,这个项目是加速人脑进化。思维调查是实验项目,如果成功自己可以连接到杰奎琳的大脑,所以柯尔斯顿想要杰奎琳就必须留下。柯尔斯顿带着艾薇回到调查组,蒂姆正在收拾东西,艾薇告诉众人自己的智能表在莱纳斯的身上,柯尔斯顿追踪智能表发现了组员的地址,然后决定利用蒂姆的3d打印技术制作国家局诺达的指纹。柯尔斯顿冒充诺达到关押地点,警察对于她转移调查组成员非常怀疑于是打电话给布莱尔,电话被艾薇等人成功转接,蒂姆冒充布莱尔的声音批准转移。柯尔斯顿顺利进入关押区,麦琪等人像度假一样在关押区,柯尔斯顿把自己和布莱尔地谈话内容告诉了众人,然后走到门外制服了警察带走调查组的人。众人刚走到门口关押区的警报响了,警察将众人团团围住。柯尔斯顿和卡米尔被关在一起,麦琪告诉两人调查组有事发生,布莱尔告诉众人自己的儿子内森去世了。科尔斯顿和莱纳斯决定用这事和布莱尔谈判,麦琪认为老年丧子对他打击很大,再要挟人品就有问题。柯尔斯顿进入内森的记忆,斯丁格杀了内森,他让科尔斯顿不要相信布莱尔,一定要找出杰奎琳,卡梅伦发现只有6秒就到记忆的死亡,柯尔斯顿终于弹出。布莱尔关心她看到的东西,柯尔斯顿不想告诉他记忆中的内容,布莱尔抓住卡米尔威胁她,柯尔斯顿告诉她记忆中的内容。柯尔斯顿在内森的记忆中看到斯丁格和布莱尔以及将军的合照,他找到将军谈判,将军答应让麦琪接任不来的位置,并留下调查组成员。柯尔斯顿回到调查组,麦琪夸奖她办的事情很好,卡梅伦也认为她做的好。柯尔斯顿关心他和妮娜的事情,卡梅伦告诉她妮娜因为无法忍受等待的生活已经留下字条离开了,柯尔斯顿感到非常遗憾,她询问卡梅伦如果自己不醒来,是否真的会等自己一辈子,卡梅伦走上前亲吻了她。