克里斯蒂的生日也是她戒毒四周年的日子。克里斯蒂感谢玛乔丽的帮助,感谢吉尔和温蒂的陪伴。邦妮在边上咳嗽示意克里斯蒂,克里斯蒂说看见她了。邦妮说这顿饭她来请,说着就拿出卡交给服务员,服务员却告诉邦妮她的卡…
吉尔带着艾米丽去买内衣。克里斯蒂和邦妮也一起前往。艾米丽觉得很害羞,邦妮看到一件性感的内衣,说亚当一定喜欢,便买了下来。邦妮穿着新买的内衣,问亚当,有没有发现她有什么不同,亚当心不在焉,说不管邦妮什么…
吉尔在互助会上抱怨做了几周养母后,非常抓狂。吉尔分享完,玛乔丽接着分享,玛乔丽的心情非常不好,因为她的监督人又一次开始酗酒,在戒酒52年之后开始酗酒。玛乔丽说她这段时间需要静一静,告诉温蒂、吉尔和克里斯…