马库斯副队归队了,克洛伊来到办公室找他,克洛伊想要请一天假,但是马库斯拒绝了,相反给了克洛伊一个案子。受害人名叫乔伊,还是一个男孩。乔伊胸口中了两枪,而且两条腿都被人打断了。洛佩兹发现乔伊的腿伤是在死…
路西法最近变性了,他不再和美女们约会,而是和翠西、克洛伊一起玩些无聊的游戏,例如大富翁。但是这样的日子没有维持几天,因为一个案子让他又开始关注美女了。他们来到凶杀现场,死者金就躺在自己的房间里,报案的…
瑞斯从病床上醒来,护士很高兴,因为她们都以为瑞斯醒不过来了。瑞斯醒来的第一件事情就是询问,他的妻子有没有前来看过他,答案是没有。瑞斯并没有失望,他决定立马回家,这也许是他最后一次机会挽回他的妻子。瑞斯…